烛烬读后感

　　当细细品完一本名著后，大家心中一定是萌生了不少心得，此时需要认真地做好记录，写写读后感了。那么你真的懂得怎么写读后感吗？以下是小编精心整理的烛烬读后感，欢迎阅读与收藏。

　　第一次听说这个作家，是从梁文道那里，很早之前有一期《一千零一夜》中提到了他，马洛伊山多尔，恍惚间觉得这个作家很像我自己，最起码也是我向往成为的样子，于是开始翻阅他的资料，看了一本余泽民写的有关他的书：《1900：纪念马洛伊山多尔》，里面更详细地介绍了他，简单来说，就是一个充满了理想主义的精神上的贵族。（实际上，他却是也是个贵族）

　　在匈牙利，他的文学地位相当于茅盾在中国的文学地位，茅盾文学奖是中国最高规格的文学奖，而在匈牙利，最高规格的文学奖叫“马洛伊山多尔文学奖”。

　　烛烬的匈牙利原文直译为“蜡烛燃烧到了根部”，因为蜡烛的意向贯穿故事始终，蜡烛点燃，故事开始，蜡烛熄灭，故事结束。期间两位老人也聊尽了沧桑的一生。

　　他对人生透彻的观察和体悟让人惊讶，少年心态，青年心态，老年心态都可以描述到位，让人信服。

　　“人制造了应该发生在自己身上的事后，又守在身边不肯放走。人就是这样……人跟命运相互印存，相互召唤，相互创造。”这就是咱们常说的造化弄人，但他同样认为，人也在把弄造化。

　　“后来，漫长的时光和孤独的日子让我懂得，无论男女关系、朋友关系，还是人与世界的各种关系，永远都取决于：将人分成两类的另类性。”没错，我们习惯把人区分：本地人和外地人，中国人和外国人，男人女人……不管是谁，总能找到除了我们自己之外的另一类人，并且愿意相信直接上只存在着两类人。

　　有没有发现，读这本书不仅是在读故事，里面还有深刻的人生思考：对朋友、对人际关系，对于生活。

　　“看起来，所有活着的生命，除了尽可能活的.更久和焕发青春之外，没有其他目的。”回想现实，却是如此。

　　“衰老，不是一夜之间，先是眼睛……你的腿脚、肠胃开始衰弱……后来有一天，你的心灵开始变老……当快乐的欲望也消失了，除了记忆和虚荣，不再有别的，人在这时的衰老变得不可挽回，不可逆转……当再不会发生任何意外之事，无论好事坏事都毫无期待，这就是衰老。”虽然陈述的都是事实，可是把人生的变老缩减到一段话里说出，还是让人唏嘘。

　　摘抄不多，但也能够看得出行文和语言风格。

　　另外，有关外国文学，最重要的就是翻译，我一下买了译林出版社出的6本马洛伊的书，总的看下来，就要属余泽民翻译的最好，词能达意，又有文学性，比如：“十分委婉的蔑视”、“充满欲望而焦渴的吞咽声”、“起风了，风吹的舒缓，如同苏醒时的轻叹。”另外几个译者可没有这个水平。